目前分類:日文寫作 (17)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

挑戰 卡003.gif 

 

 

[問題](    )填入 は / が 

 

          ____:填入  發音

 

ss7.gif   

 

 

   ____             ______

 

.祖母 ( )出掛ける とき、いつも傘を持っていきます。

 

翻譯:   祖母外出時,總是帶著傘。

 

說明:     一般陳述句

____________________________________________

 

   ___                                         _____                   ____ _____

 

2. 母(   )[ わたし(   ) 合格するように ]と毎日祈って くれた 。

 

翻譯:   母親每天為 [我能夠及格]而祈

 

:   主語 は [   …は  〜                 ]と祈る。

 

               主語 は [   …は  〜             ]と言う。(思う/考える)

 

 ________________________________

 

 

     _____             _____               ____

 

. 子供 (   )描いた 絵を部屋に飾りましょう。

 

翻譯:  [ 〜 ]把小孩畫的圖畫裝飾在房間吧!

 

:   此句省略了主語[ 〜 ][  私は / 私達は  ]

 

 

__________________________________

 

     ___                           __                 _____

 

4. 君(   )パーテイーに来なかったから、寂びしかったよ。

 

翻譯: [ 〜 ]因為你没來(聚會/宴會/舞會) 而感到寂寞

 

: 此句省略了主語[ 〜 ]=>[ 私は  ]

 

 

__________________________________

 

                 ____         ____

 

5.母(   )旅行している 間 、わたしに毎日電話をくれた。

 

翻譯:   媽媽在(她)旅行期間,每天打電話給我

 

:    陳述句

 

 

_____________________________

 

*挑戰:     填入 「は」 / 「が」  kuma831.gif  

 

 

a) .日本へ行ったこと(  )ある。

 

b.日本へ行ったこと(  )ない。

 

c.この鞄に何(  )入っているかなあ。

 

d.LVの鞄(   )なかなか手に入れない。     うまみ

 

e) . 急須で入れたお茶とタンブラーに入れたお茶で(   ), 旨味(  )違う。

 

解答:=> open

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

《主題=>*「は」「が」的區別》

 

從日本詩人的文章中 學習 語法表現

           
朗讀文  練習語法」「には」「が」「を」

 

1.

いっこ  にんげん   いっしょう けいけん        かぎり

一個の 人間(が )、一生に経験すること( )限り

 

(が )ある

 

    どくしょ      ほか      けいけん

しかし、読書によって他の人( が)経験したこと

 

   じぶん

( )、自分のものとすること(が )できる

 

                                                

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 

 據說1213024542.gif  

 


とのことだ。

 

頗感到〜

相當地〜

 

ことに~

 

雖〜然而



ことは

〜が…

 

没有必要

 

ことは

ない 

 

 

 

應用於句子上  日文如何表達:

 

1、頗感到遺憾地,我們的代表隊無法進準決勝

  

    ことに 〜

 

2、這餃子 好吃是好吃 然而太貴了。

 

       ことは 〜が …

 

3、聴說您三月會來東京,期待地那時能夠相見。

       

  〜    とのことで、  〜

 

 

4、那般事 没有必要擔什麼心。

 

      〜ことはない 。

              

            日文如何表達=>gif_icon460.gif  

________________________________________

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

em22.gif 日文語法 菁英學習   

 

…に応じて〜 =>根據…而產生〜的對應

 

次第で〜  =>全憑而定

 

 

次第では〜 =>根據…而會有〜結果

 

______________________

 

應用以上語法練習: 以下句子 日文怎麼表達

 

1、依據出席的場合,而搭配服裝。

 

2、全憑個人的看法 而決定了事情的好壞與否。

 

3、根據個人的工作態度,而月薪或許不同。

 

 

              日文 gif_icon454.gif =>

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

IMG_1750.JPG   

日文表示依據的用語     中文意思

____          ____

 


~によって  :    相對應,有各種

             狀況/差異性 

______________________

 

 

日文表示舉例的用語


 

~によっては  :   舉『』一例來說明〜

 

 

寫看看:

 

例:依據地方而有不同的習慣及方言。

 

 

 

例:最近很忙,(舉個例來說〜)

 

 

   有時連午休的時間也在工作。

______________mouse309.gif  答案=>

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

日文語法      中文意思

____      ____


~わりに  :  與自己的設想相違背 

 

〜にしては  :根據某事實所預測之結果不同

 

〜だけあって : 不愧是 〜果然不負所望,且〜

 

〜ともなると :隨著進展到〜,就需相應其程度

**********************

 

將語法 應用於會話:=>  

 

中文:

 

1、今天提早出門了,竟因塞車而遲到了。

 

 

日文                 =>              

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

IMG_1765.JPG   

 

  げた ばかり

 

*[  下駄 ばかり] :全都是木屐

 

 

A. 名詞 +   [ばかり] :

 

    同樣的東西(事情)很多

 

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

帶有限定意思的助詞 title21.gif  

 

[だけ] : 僅僅,只有

 

 

                    さしみ  た

 

名詞+[だけ] => 刺身だけ食べられない。

 

 

         (只有生魚片不敢吃)

 

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


『わたし の スケジュール(schedule) 』


           /我的 行程表



『課堂練習 ㄥ報告』


    範例:   


 わたし の スケジュール は


いか


以下  の  よう  です。

 

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


ss7.gif 


日文作文        ss6.gif 

 


 

一、         請將欄中[單字]


             填入『漢字 』

             

                (有些没有漢字) 

    


並     完成以下句子

 

      

                      

A(例)   

ともだち

 

友達

F      

   かぎ

  



かのじょ

 

 彼女

P        

   これ

B      

なんめい

 

何名

 

G      

     だれ

 

 


    かれ

 

  

Q        

    どれ

C      

てんぷら

 

 天婦羅

H    

    よる

 

  夜

M  

がくせい

 

 学生

       

  です。

    /

 

ですか。

D          

   かぜ

 

 

I    

はちにん

 

八人

N  

  そば

 

 蕎麦

あります。

    /

います

/

いますか

E      

   かぞく

 

  家族

J    

      いい

 

 

 良い

O 

     すき

 

 

 好き

      

     は

        /

2       が

 

  /

  には

 

 


 

 

 


*參酌『上欄單字』



下列提示『應用句型』完成日文句子。


 


    直接完成 短句試作

 

 

 

 


1.這是誰的鑰匙?

 

 

 

 

 

(問句表現:

 


 


 

 (これ/それ/あれ) 

  _________

 

  依自己距離而定


 


 (だれ/どなた) 〜ですか

      _____________________

 

 

 (一般/尊敬)


 

 


日文:

7.gif


Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

i_umakoma.gif   主題內容>>>[存在有~~~]

 

 

 

 

 

 

[*.   ~に〜が あります。]

 

 

 

 

 


[*.   ~に〜が います。](有生命)

 

 

 


 

文章標籤

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

IMG_1855.JPG  

 

やきたてのケーキ

 

 

 

焼きたてのケーキ:出爐的蛋糕

 

 

 

yaki tate no ke-ki

 

 

an008.gif

 

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 


 

p014.gif 一.[で、に]的區別用法:

 

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

   em22.gif  

 


ya002.gif 溫故知新!  

    

 


1213024994.gif日文試作:

 

 

 

 

中文:真難得你能來啊!


 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 

  t001-035.jpg  



『~ から〜    ま で   』:從〜到〜

 

 

 

 

 ~ka ra   ~ ma de



***[ 〜:>>>地方、時間]


 

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

1.IMG_1575.JPG  


 

 讓我考慮一下看看!

 

 

 

 

日文表現句>>>>

 

 

 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

IMG_1792.JPG 

 

          すしや

壽司店準備食材  [ 寿司屋_susiya ]


 

 

 

[短句  練習日文看看]:


 

 


 

1、現在幾點幾分?


 

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()