連連看一〜五要配あ〜お那一個才正確

 

 

 

日文有關10.gif  的慣用語: 

 

連連看 [1]  [あ い う え お] 哪一個?

        

1. 口 が 甘い       *あ嘴甜

 

 くち が うまい         

 

 2. 口 が 堅い     *い說溜嘴
 
          くち が かたい 


                                                 

 

          3. 口 に合う    *口封緊

                                      

    くち にあう

 

4. 口 を 割る               * 合口味

  くち を わる 

 

5. 口 を 滑る               *坦白、交待

 

  くち を すべる

 

                                                  

 正確答案12.gif   =>  

 

 

 

 

IMG_1707.JPG  

 

 

1 (あ)口が甘い(kuchi ga amai)

   嘴甜   1213025209.gif  

 

          

 2 (う)口が堅い(kuchi ga katai) 

   口封緊1621580263.gif

 

 

 

  3 (え)口に合う(kuchi ni au)     

   1621580270.gif    合口味

  

 

4 (お)口を割る(kuchi o waru)   

 

1621580271.gif  坦白、交待

 

 

5 (い)口を滑る(kuchi o suberu) 

     說溜嘴1621580262.gif

 

 ________________________________

                                          あ たった!

  猜對了>>> [当  たった!]

                        a ta tta
 

                     

                             

                        

                                   

創作者介紹

四季的森日文同好會

Cattleya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • mike
  • 有趣有趣 日文還真多這類的詞
  • 其實日文超多有趣的慣用語以身體器官、動物等…來比喻
    謝謝你的廻響、是動力的最佳燃料

    Cattleya 於 2011/02/07 16:11 回覆

  • mike
  • 學日文我還是個開始2個多月的菜鳥 有時看書累了 不想再聽教材了
    就會想轉換一下心情 偶爾會來這逛逛 每次來都有新東西 雖然吸收不了那麼多
    不過心情是有轉變了 這樣就可以繼續學習了^^
  • 很高興你(妳)也是日文同好,其實學日文就像爬山般也會疲累,聴聴日文歌曲,再面對該背的…並設一目標,比如儲蓄旅遊基金,做好景點功課赴日自助。會找到自己興趣,對日文學習上變成是[習慣成自然]…總而言之曰文很有趣、愈爬此山雖累但有許多值得探索的…

    Cattleya 於 2011/02/10 22:00 回覆

  • 風
  • 很實用的慣用句,受益良多
  • 歡迎 [ 風 ] 加入四季的森同好會,

    成為共同以興趣來接觸日文的伙伴。

    伙伴廻響、是最大的喜悅。

    Cattleya 於 2011/09/08 21:07 回覆