四季的森日文同好會

日本 旬の言葉文化：「２０１３流行語 」

あ〜／ア〜　流行語

 日文                 中文意思

1. [ AM ]                      => 待會兒見

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

     あい

2. [ 合　コン]                => 聯誼

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　あさがえり　

3. [ 朝帰り　]                 =>a.裝病回家

　　　　　　　　　            b.徹夜未歸

_______________________＿＿＿

4. [ アフター５]                => 下班後時間

________________________＿＿＿

5. [ アポ　]                       => 約會

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

6. [アップ　する]                =>上傳

_________________________＿＿＿＿

     あらし

      あげ

8. [上げ　バン]                  =>高腰褲

_________________________________

9. [ ありえない]                  =>不可能

__________________________________

10.[あっぷあっぷ]               =>痛苦的樣子

_____________________________________

*****給伙伴們的一句話:

[日本流行語 ] 代表日本在時代的更新，

表達的用語也迥異，

反應出日本年輕族群

E世化  新潮的溝通文化方式

認識日本流行語，深入現今日本的文化新面貌。

        ~卓木伸子  與您探索日本~