四季的森日文同好會

 
  

 

主題一：　社交會話應用句型:

 

                     [    許可用法      ]

 

 

 

*****[動詞未然形]+(さ)せてください

 

 

ー＞　請求許可……（做某件事）

 

 

 

 

 

(１) 、＊五段動詞：V(第一段)]+せる

    

 

                           (V一)       せてください

 

 

　＊V一）よま　せてください。

 

　　V二）よみ

 

 

　　V三）読む

 

　　　　　　　

A:＝＞   読ま　せてください。

　  

        （請讓我讀內容好嗎？）

　

 

 

   

 

＊例外

 

五段V[尾音う段]：

第一段[あ]音   ＝＞改換為 [わ]音

　　　　　　　　

 

はらあ　＝＞はら　わせてください

 

 

はらい

 

 

はらう

 

 

[払 う ]（付款）

 

　　　    

 

B句:

 

 

 

 

＝＞   払　わせ　　てください。

 

                       

　　　　　　　　はら    

      

　　　（請許可讓我付費、請客）

 

 

 

 

 

＊   應用：

 

 

　　　ああ＝＞あ＿＿せてください。

 

 

　　　あい

 

 

　　　あう

 

 

 　　　　　　[会う]

　C句:

  ＝＞　会＿＿せてください

 

 

　　　　　

         （請許可讓我見〜）

 

 

 

 

 

 

 

２、

 

＊   上下段動詞尾る：V去る＋させる

 

 

 

＊[かんがえる]：かんがえ　去る

　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　＿X

　　　　　　　

            　＋させてください

 

 

 

＊[　考　える]

 

 

 

D句:

 

 

 

＝＞　考　え　させてください。

 

 

　　     （請讓我考慮、考慮）

 

 

 

３、

＊   〜を　Vする　

　　=>  V去　する＋させる

っ　　　　　　　　　　　　　　　　　　X

　　　　　　　

 

 

じこしょうかい　を　する

 

 

 

E句:

 

 

 

自己　紹　介　を　させてください。

 

 

　　　　　　（請讓我來自我介紹吧！）

 

 

 

 

 

 

 

主題二：

 

 

 

課程講義內容重點

 

 

 

 

[NHK WORLD第26~28課]

 

 

 

 

*請將對話內容改用

禮貌、謙遜、委婉的

 

社交會話表現

 

 

 

 

 

 

 

                                 おかげさまで

 

 

(1)第26課       [書信—御蔭　様　で]

 

 

　　　　　　　　　

               （托您的福）

 

 

 

 

 

＊     山田さんへ　　=＞放置文尾

 

 

 

 

 

＊文章開頭＝＞   はいけい

 

 

 

 

               [　拝　啓　　]

 

 

 

 

 

 

　　

 

 

 

 

 

 

 

 

案内して戴いて（いただいて）、　　　

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

 

　　　　      ありがとうございました。

 

　　　　      ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

誠（まこと）に有り難うございました。

 

＿＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

 

＊   これからも、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

＊   宜　しくお願いします。

 

　　　　　　　＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

よろ　　　　　いた

 

 

 

宜　しくお願い致　　します。

 

　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿

 

　　

 

（謙遜語）

 

 

 

 

＊山田様（さま）へ

 

 

 

　　　　　　クオン敬具（けいぐ）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2)第27課 [風邪を引いたみたいです]

 

 

 

 

 

*部長(ぶちょう)。

 

 

 

 

 

          かぜ　ひいた

 

 

(私は)風邪を引いたみたいです。

 

＿＿＿　　　　　　＿＿＿

 

 

（省略）　　　　（口語）

　　　　　

 

＝＞　

　　　

 

(私は)風邪を引いた　よう　です。

 

＿＿＿

 

 

（樣態）

 

 

 

 

（我好像感冒了。）

 

 

 

 

 

  

 

　　　　　　やすみ

 

 

 

＊   ＊今日は休　み　　ます。

 

　＿＿　＿＿＿＿＿＿＿＿　　

 

 

 

 

 

 

本日は　休ませ戴いても宜しい

 

 

 

 

　　　　　　　　　でしょうか。

 

＿＿　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

***           

 

              わかり

 

 

 

    はい、分かり　ました。

 

 

　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

＝＞敬語

 

 

 

 

 

    はい、かしこ　まりました。

 

 

 

 

 

 

　　　　　　畏　まりました。

 

　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 

　　　　　　

          （好、知道了。）

 

 

 

 

 

 

 

 

＊   ＊＊＊

 

 

＊   請多保重！[お大事に.]

 

 

 

　＝＞禮貌日文問候：

 

 

 

 

おだいじ　にしてください。

 

 

 

 

お大　事　にしてください。

 

 

 

 

(3)第28課     [どうしましたか。]

 

 

 

 

 

 

＊   どうしましたか。

 

 

 

 

 

＝＞いかが　でしたか。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

＊＊

 

 

ストレスによる胃炎かもしれません。

 

 

＿＿＿　＿＿＿　　＿＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

壓力　　因〜引起　推測度大概５０％

 

＿＿　　＿＿＿＿　＿＿＿＿＿　左右

 

 

 

　　　　　

 

ストレスによる胃炎　でしょう。

 

　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿

 

    

 

 

 

　　　　　　　　推測度肯定

 

　　　　　　　　８０％〜９０％左右

          ____________________

 

 

 

 

 

 

 

＊   ご飯は食べてもいいですか。

 

 

 

 

 

 

日文委婉表現＝＞

 

 

 

 

 

 

 

ご飯は食べても　　　　　　　　。

 

　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

＊正解：

 

 

 

 

 

ご飯は食べてもよろしでしょうか。

　　　　

           ＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

 

 

(4)          いちにち

 

第29課 [１日に三回飲んで下さい。]

 

 

 

 

＊   いつ　飲めば　　良いですか。

 

＿＿　　　　　　＿＿

 

 

 

 

＝＞どんな時飲めば　よろしい

 

　　

   ＿＿＿　　　　＿＿＿＿＿

 

　　　　　　　　　

                    でしょうか。

 

　　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

 

 

(5)  第30課

 

 

 

[面白いアイデアだと思いますよ。]

 

 

 

 

 

＊   さっそく、会議で皆の意見を

 

 

 

 

＿＿＿＿      聞きましょう。

 

               ＿＿＿＿＿＿

 

 

 

 

 

 

 

＝＞間もなく   会議で皆の意見を

 

 

___________

 

 

 

　          　聞かせて下さい。

 

 

             __________________

 

 

 

 

 

 

 

 

         

 

 ＊褒める言葉（ほめることば）

 

 

 

 

作業:

 

 

 

１、[さすか]：不愧是〜

 

 

 

造句:

 

 

 

 

 

 

　　 すばらしい

 

 

 

２、[素晴らしい]：太捧了。很精彩

 

 

 

造句:

 

 

 

 

 

 

 

　　 おみごと

 

 

 

３、[お見事　]　：好極了。做的好。

 

 

 

造句:

 

 

 

 

 

 

 

４、[       ] :

 

 

 

造句:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

５、[       ]:

 

 

 

 

 

造句: