四季的森日文同好會

日本 賀壽時的祝賀常識

[賀壽]是從中國的習慣中傳到日本,

與[元服](成年禮)和婚禮在日本為三大祝儀,

已普及於社會。

現在也是在[還曆](かんれきーkann reki : 滿60歲生日)的祝賀

及之後的長壽祝賀上,廣被日本人們重視和延續此祝壽習慣。

日本賀壽的名稱及典故由來:

60歲             還曆

是因中國的十干十二支為一巡60年,從還新的十支而來。

_____________________________________________________________

70歲               古稀

取是由於杜甫的詩[人生七十古來稀]之詞句。

________________________________________________________________

77歲                喜寿

日文喜的草書體為[七],而唸作七十七而來。

_________________________________________________________________

80歲                傘寿

日文傘的俗字為[仐],可唸作八十而來。

_________________________________________________________________

88歲                米寿

米的字體由[八][十][八]所組成。

________________________________________________________________

90歲                 卒寿

卒的俗字為[卆],可唸作九十。

________________________________________________________________

99歲                   白寿

從[百]字減去[一]就變成[白]字,故99歲為白寿。

________________________________________

~~~~~~

120歲             大還曆  

__________________________________________