日本文化 探索
[歌舞伎]（かぶき）的由來及發展
歌舞伎的原名是從[傾奇]（かぶきーkabuki）之名而來，
因為是以異樣的、不同以往的能楽之舞步，因而被稱為[傾奇]，
之後改以[歌舞伎]的文字。
大致於江戶時代之前的桃山文化興起（一六〇〇年左右），
而在江戶政權的元祿文化時盛行。
由[出雲阿国]（いずものおくにーizumo nookuni）
繼[能]及[狂言]的傳統而始創[かぶき（kabuki）踊り]（歌舞伎舞蹈）。
[かぶき踊り]與[淨瑠璃]（じょうるりーzyou ruri）（注1）相融，
而發展成元祿歌舞伎，盛行於武士、庶民間。
歌舞伎的發展形式，剛開始是以[女歌舞伎]
以[芝居]（しばいーshibai:戲劇）興業，
再來因幕府之令而轉為[若眾歌舞伎]（少男而組成的演藝），
最後於一六五二年禁令之後，則為[野郎歌舞伎]（やろうかぶきーyarou kabuki）。
楽器：
[三味線]（しゃみせんーsha mi se nn）：是歌舞伎當中不可或缺的樂器。
三味線的元祖原是從中國元代所製作的[蛇皮線]而來，
在明代（1404年，明朝與日本成立勘合貿易）從琉球傳入日本。
是由日本室町時代末期時，博多、堺之地的商人傳入日本。
並將蛇皮改成貓皮製作日本特有的[三味線]。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
歌舞伎的特色及特殊用語
[歌舞伎]一詞由[傾奇]衍生而來，其原意是指異樣的行為、裝扮。
歌舞伎一開始演出 就受到一般大眾的喜愛，
因為歌舞伎大膽而且直接地表達了人們的夢想和情感。
歌舞伎有自己獨特的動作和表演習慣，
而原本用來描述這些動作和習慣的字眼、字義逐漸擴大，
成為人們日常生活會話的一部份。
歌舞伎的特色在於它形式化的動作、
華麗的服裝和龐大的規模；而最令人記憶的深刻恐怕是
旋轉舞台、武士演員誇大的動作、嚇人的化粧，
和由男性演員反串的旦角。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
D. [ 歌舞伎 ] 文化的專業用語：
[十八番]（おはこーo ha ko）… ? =>
(1)[黒子]（くろこーku ro ko）：
歌舞伎在台上幫忙的人，因所穿的為黑衣服。
__________________________________________
(2)[見得]（みえーmi e）：
歌舞伎演員在緊要關頭做出的誇張動作、亮相（停格）動作。
________________________________
(3)[二枚目]（にまいめーni mai me）：
（節目單上的第二名）扮演美男子的角色。
______________________________
(4)[外連]（けれんーke renn）：
演員表現出來的誇張狡詐樣相。
______________________________
(5)[十八番]（おはこーo ha ko）：
由第七代 [市川團十郎] 制定了市川家的十八種拿手劇。
純粹歌舞伎十八番為 [市川家 ] 的[家芸]，劇本有勸進帳、
助六、暫く（しばらくーsibaraku）、景清等，
現在依然有些劇本仍在上演。
*****[十八番]（おはこーo ha ko）:
現日文會話中指 {最拿手}
______________________________________________________
(6)[立回る]（たちまわるーtachi mawa ru）：
武打場面；表演形式化、類似舞蹈。
______________________________________
(7)[女形]（おんながたーonnna gata）：
歌舞伎中男扮女裝的角色稱[女形]，即京劇的「旦角」。
__________________________________________________
(8)[名取]（なとりーna tori）：學習歌舞伎的等級之一。
___________________________________________________
(9)[役者]（やくしゃーyaku sya）：演員。
__________________________________________________
(10)[主役]（しゅやくーshu yaku）：主角。
___________________________________________________
(11)[家元制度]（いえもとせいどーie mato sei do）：流派繼承制度。
以上內容出自} [ 日本文化巡禮一
[大和]生活、藝能 美的巡禮 5-1 5-2 卓琬真著]
留言列表
超生動日文會話系列（慣用句） (1)