商用日文『講義30課~50課』
重點句型 及 單字
將下列日文 改成 禮貌、敬語表現:
1. 読んでいただけますか。
(想請您過目。)
ご覧になってください。 |
2.分(わ)かりました。(知道了。)
かしこまりました。 |
3.今日(きょう)はどうしますか
(您今天打算做什麼)
本日(ほんじつ)は どうなさいますか。 |
4.お久(ひさ)しぶり!(好久不見了)
ごぶさた
ご無沙汰 せしました。 |
5.どうしたら いいですか。
(該怎麼辨)
どうすればよろしいでしょうか。 |
6.そんなことを言われると、緊張します
(聼您這麼說~)
そのような事をおしゃると、
緊張します。 |
7.休みの日は何をしているんですか。
休暇 (きゅうか)の日は何を なさいますか。 |
8.すみなせん、僕はそろそろ、…
(對不起、我得告辭了)
恐れ入りますが、わたしは
そろそろ 失礼致します。 |
9.僕も行きます。
*わたしも行かせて下さい。
*おしょうばん
お 相 伴させていただきます |
10.靜岡 は お茶 が 有名なの。
(靜岡的茶很有名)
靜岡 は お茶 が 有名
だと言われています。 |
11.懐かしいなあ。
(好懷念)
懐かしゅうございます。 |
12.お刺身はたべられる?
(你能吃生魚片嗎?)
たぶん…。
(大概能吃…)
おめしあがり お刺身はお召し上がりますか。 |
だいじょうぶ おもい 大丈夫 と 思 います。 |
以下日文單字 請 譯出 中文
橫 斷 步 道
|
披 露 宴 |
朝 飯 前 |
熊 手 |
買 い 得 |
手 頃 |
景 品 |
生 中 繼 |
独 楽 |
凧 揚 げ |
步 道 橋
|
留 守 |
天 地 無 用 |
派 手 |
奉 仕 品 |
早 口 言 葉 |
大 家 さ ん
|
十 八 番 |
末 広 |
お 節 料 理 |
***** 認真學習
=> 輕鬆過關
***** 頑張ってください。